EN
MENU
Accueil / Les pensions

Les pensions

Contenu pour participants:
Régime à risques partagés de certains employés syndiqués des (CES) hôpitaux du N.-B.

En tant que participant actif du RRP de CES, vous trouverez de l’information et des ressources utiles concernant votre régime dans cette section.

Le RRP de CES compte plus de 16 000 participants actifs, inactifs ou retraités d’une variété d’employeurs de la province.

BULLETIN DU PRINTEMPS 2023
Consultez la version interactive de votre bulletin du printemps 2023 dans la fenêtre ci-dessous (l’option pour l’afficher en plein écran doit être visible en bas à droite de la fenêtre), ou encore, consultez la version PDF en visitant l’onglet « Dernières actualités et information » ci-dessous.

Communications

Restez au courant de ce qui se passe avec votre régime au moyen des bulletins semestriels fournis par le conseil des fiduciaires du RRP de CES, ainsi que des communiqués généraux venant du conseil et de Vestcor.

Inscrivez vous pour recevoir vos bulletins et autres communications générales par courriel. Bulletins
Bulletin RRP de CES – printemps 2023 (version PDF) Bulletin RRP de CES – automne 2022 Bulletin RRP de CES – printemps 2022 Bulletin RRP de CES – automne 2021 Bulletin RRP de CES – printemps 2021 Bulletin RRP de CES – automne 2020 Bulletin RRP de CES – printemps 2020 Bulletin RRP de CES – automne 2019 Bulletin RRP de CES – printemps 2019 Bulletin RRP de CES – automne 2018 Bulletin RRP de CES – printemps 2018 Bulletin RRP de CES – novembre 2017 Bulletin RRP de CES – juin 2017 Bulletin RRP de CES – novembre 2016 Bulletin RRP de CES – printemps 2016 Bulletin RRP de CES – automne 2015 Bulletin RRP de CES – automne 2015 Bulletin RRP de CES – hiver 2015
Renseignements généraux
Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2023 (RRP-CES) Ressources clés : CES Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2022 (RRP-CES) Réponse aux informations erronées (RRP de CES) – juillet 2021 RRP de CES – Augmentation intégrale du coût de la vie sera accordée (octobre 2014) Rachat de service (Avis aux participants : nouvelles dispositions, RRP de CES – juin 2014) RRP de CES – Avis concernant le processus de perception des cotisations de pension de l’employeur (mai 2014) RRP de CES – Avis aux participants (septembre 2013) RRP de CES – Avis aux participants (mars 2013)
Gestion du régime
Conseil des fiduciaires

Le conseil des fiduciaires est en place pour gérer le Régime dans l’intérêt supérieur des participants actifs et retraités. Il suit les pratiques exemplaires de l’industrie pour la gouvernance et l’administration du Régime.

Activités du Conseil 2021 | RRP du CES Activités du Conseil 2020 | RRP du CES Activités du Conseil 2019 | RRP du CES Activités du Conseil 2018 | RRP du CES Activités du Conseil 2017 | RRP du CES Biographies des membres du conseil du CES
Documents constitutifs

Les documents constitutifs guident le conseil des fiduciaires dans la gouvernance du RRP des hôpitaux du SCFP.

RRP de CES – Énoncé des politiques de placement RRP de CES – Modification au protocole d’entente et approbation des changements à la politique de financement (signatures apposées sur la version anglaise seulement) RRP de CES – Protocole d’entente (signatures apposées sur la version anglaise seulement) RRP de CES – Convention et Déclaration de fiducie RRP de CES – Sommaire de la politique de financement RRP de CES – Politique de financement RRP de CES – Texte du régime
Résultats financiers
Rapport GIPS® sur les fonds total
RRP de CES – Fonds total au 31 décembre 2021 RRP de CES – Fonds total au 31 décembre 2020 RRP de CES – Rendement du composite au 31 décembre 2019 RRP de CES – Rendement du composite au 31 décembre 2018 RRP de CES – Rendement du composite au 31 décembre 2017 RRP de CES – Rendement du composite au 31 décembre 2016
États financiers
RRP de CES – États financiers au 31 décembre 2021 RRP de CES – États financiers au 31 décembre 2020 RRP de CES – États financiers au 31 décembre 2019 RRP de CES – États financiers au 31 décembre 2018 RRP de CES – États financiers au 31 décembre 2017 RRP de CES – États financiers au 31 décembre 2016 RRP de CES – États financiers au 31 décembre 2015 RRP de CES – États financiers au 31 décembre 2014 RRP de CES – États financiers au 31 décembre 2013 RRP de CES – États financiers au 31 décembre 2012 CES – États financiers au 31 décembre 2011 CES – États financiers au 31 décembre 2010 CES – États financiers au 31 décembre 2009 CES – États financiers au 31 décembre 2008
Évaluations actuarielles
RRP de CES – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2021 RRP de CES – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2020 RRP de CES – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2019 RRP de CES – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2018 RRP de CES – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2017 RRP de CES – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2016 RRP de CES – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2015 RRP de CES – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2014 RRP de CES – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2013 RRP de CES – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2012 RRP de CES – Évaluation actuarielle au 1er juillet 2012
Livrets

Les livrets et les guides des participants renferment de l’information importante au sujet de votre régime de retraite.

Livret – Rupture du mariage Rachat de service : renseignements supplémentaires (RRP de CES) RRP de CES – Livret sur le programme de retraite progressive Pour bien comprendre votre état des prestations de l’employé (RRP de CES) RRP de CES – Prestations de décès préretraite RRP de CES – Livret pour les participants RRP de CES – Survol du régime
Dernières actualités et information
Bulletin RRP de CES – printemps 2023 (version PDF) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2023 (RRP-CES) Ressources clés : CES Réponse aux informations erronées (RRP de CES) – juillet 2021 Pour bien comprendre votre état des prestations de l’employé (RRP de CES)
Formulaires de demande

Trouvez rapidement le formulaire dont vous avez besoin.

Généraux
Formulaire au sujet de la rupture du mariage Formulaire d’estimation de la pension Formulaire de cessation d’emploi | retraite Livret – Rupture du mariage Déclaration officielle d’union de fait  Déclaration officielle avec preuve de mariage Révocation de la renonciation à une prestation de décès préretraite (Formule 10) Renonciation à une prestation de décès préretraite (Formule 9) Demande de rachat de service (RRP de CES) Retraite progressive Renonciation à la pension commune et de survivant (Formule 5) Déclaration de la succession Déclaration d’état matrimonial Désignation/Changement de bénéficiaire (RRP de CES | RRP des hôpitaux du SCFP) Formulaire d’information pour les nouveaux participants Prestations de survivant (conjoint ou conjoint de fait) Prestations de survivant (bénéficiaire désigné ou succession) Exemption religieuse (formule 11)
Entente réciproque de transfert
Entente réciproque de transfert, rachat d’un écart de service – RRP de CES | Régime du syndicat du N.-B. Demande de transfert réciproque – RRP de CES | Régime du syndicat du N.-B. Entente réciproque de transfert, rachat d’un écart de service – RRP de CES | TP&S Demande de transfert réciproque – RRP de CES | TP&S
Retraite

Il est facile de présenter une demande pour votre pension; toutefois, il est important que vous compreniez le processus et les délais. La vidéo ci-dessous donne un aperçu des étapes nécessaires.

Des informations supplémentaires sont également disponibles ici : Événements de la vie : Planifier en vue de la retraite.

Liste de vérification de la planification de la retraite Formulaire d’estimation de la pension Formulaire de cessation d’emploi | retraite Déclaration d’état matrimonial
Questions d'argent : soyez au courant

En améliorant vos connaissances financières, vous serez en mesure de prendre des décisions financières en toute confiance.

En sachant quelles sont les meilleures décisions financières à prendre au jour le jour et à long terme, vous pouvez réduire votre stress et mieux soutenir votre bien-être général. Cliquez ci-dessous pour accéder à une série de ressources pour vous aider, quel que soit votre niveau de connaissances actuel.

Questions d’argent : vos connaissances financières
Rajustement au coût de la vie

La façon dont l’actuaire de votre régime calcule le rajustement au coût de la vie est expliqué dans ces ressources.

Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2023 (RRP-CES) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2022 (RRP-CES)
Événements de la vie et votre pension
 Bienvenue à votre régime! Vous êtes-vous déjà demandé quelles seront les répercussions de vos transitions de vie sur votre pension?  Trouvez facilement réponse à vos questions dans la section Événements de la vie.  Vous pouvez y naviguer en fonction de l’étape à laquelle vous en êtes dans votre vie. Elle se divise en différentes sous-sections :
  • Bienvenue au régime
  • Retour d’un congé
  • Mettre fin à une relation conjugale
  • Quitter votre emploi
  • Planifier en vue de la retraite
  • Bienvenue à la retraite
  • Décès d’un participant

Découvrez cette nouvelle section en cliquant sur le lien ci-dessous.

Événements de la vie et votre pension
Vidéos utiles
Calcul de vos futures prestations de retraite de CES Bienvenue à votre régime : RRP de CES
Régime à risques partagés des employés des hôpitaux du N.-B., membres du SCFP

BULLETIN DU PRINTEMPS 2023
Consultez la version interactive de votre bulletin du printemps 2023 dans la fenêtre ci-dessous (l’option pour l’afficher en plein écran doit être visible en bas à droite de la fenêtre), ou encore, consultez la version PDF en visitant l’onglet « Dernières actualités et information » ci-dessous.

ANNONCE DU RAJUSTEMENT AU COÛT DE LA VIE POUR LE 1ER JANVIER 2023

Le conseil des fiduciaires du RRP des hôpitaux du SCFP a été en mesure d’accorder un rajustement au coût de la vie de 2,74 % pour le 1er janvier 2023. La partie non attribuée du rajustement au coût de la vie sera versée dans les années à venir si la santé financière du régime le permet. Apprenez-en davantage sur le calcul du rajustement au coût de la vie et lisez un message spécial de votre conseil des fiduciaires, disponible dans la section Rajustement au coût de la vie ci-dessous.

Gestion du régime
Conseil des fiduciaires

Le conseil des fiduciaires est en place pour gérer le Régime dans l’intérêt supérieur des participants actifs et retraités. Il suit les pratiques exemplaires de l’industrie pour la gouvernance et l’administration du Régime.

Membres du conseil des fiduciaires – RRP des hôpitaux du SCFP
Documents constitutifs

Les documents constitutifs guident le conseil des fiduciaires dans la gouvernance du RRP de CES.

RRP des hôpitaux du SCFP – Texte du régime RRP des hôpitaux du SCFP – Politique de financement – RRP des hôpitaux du SCFP – Sommaire de la politique de financement RRP des hôpitaux du SCFP – Déclaration des politiques et des objectifs de placement RRP des hôpitaux du SCFP – Convention et Déclaration de fiducie Signatures apposées sur la version anglaise seulement RRP des hôpitaux du SCFP – Protocole d’entente
Résultats financiers

Affichez le rapport annuel, les évaluations actuarielles, les états financiers et les composites du rendement les plus récents du RRP de CES.

États financiers
RRP des hôpitaux du SCFP – États financiers au 31 décembre 2020 RRP des hôpitaux du SCFP – États financiers au 31 décembre 2019 RRP des hôpitaux du SCFP – États financiers au 31 décembre 2018 RRP des hôpitaux du SCFP – États financiers au 31 décembre 2017 RRP des hôpitaux du SCFP – États financiers au 31 décembre 2016 RRP des hôpitaux du SCFP – États financiers au 31 décembre 2015 RRP des hôpitaux du SCFP – États financiers au 31 décembre 2014 RRP des hôpitaux du SCFP – États financiers au 31 décembre 2013 RRP des hôpitaux du SCFP – États financiers au 31 décembre 2012 RRP des hôpitaux du SCFP – États financiers au 31 décembre 2011 RRP des hôpitaux du SCFP – États financiers au 31 décembre 2010
Évaluations actuarielles
RRP des hôpitaux du SCFP – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2021 RRP des hôpitaux du SCFP – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2020 RRP des hôpitaux du SCFP – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2019 RRP des hôpitaux du SCFP – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2018 RRP des hôpitaux du SCFP – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2017 RRP des hôpitaux du SCFP – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2016 RRP des hôpitaux du SCFP – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2015 RRP des hôpitaux du SCFP – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2014 RRP des hôpitaux du SCFP – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2013 RRP des hôpitaux du SCFP – Évaluation actuarielle au 31 décembre 2012 RRP des hôpitaux du SCFP – Évaluation actuarielle au 1er juillet 2012
Communications

Restez au courant de ce qui se passe avec votre régime au moyen des bulletins semestriels fournis par le conseil des fiduciaires du RRP des hôpitaux du SCFP, ainsi que des communiqués généraux venant du conseil et de Vestcor.

Inscrivez vous pour recevoir vos bulletins et autres communications générales par courriel. Bulletins
Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – printemps 2023 (version PDF) Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – automne 2022 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – printemps 2022 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – automne 2021 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – printemps 2021 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – automne 2020 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – printemps 2020 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – automne 2019 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – printemps 2019 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – automne 2018 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – printemps 2018 Liste de contrôle : planification de la retraite (RRP des hôpitaux du SCFP) Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – automne 2017 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – printemps 2017 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – automne 2016 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – printemps 2016 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – automne 2015 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – printemps 2015 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – automne 2014 Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – été 2014
Renseignements généraux
Quitter votre emploi avant la retraite (RRP des hôpitaux du SCFP) Liste de contrôle : planification de la retraite (RRP des hôpitaux du SCFP) Pour bien comprendre votre état des prestations de retraite de l’employé (RRP des hôpitaux du SCFP) RRP des hôpitaux du SCFP – Avis au participants (septembre 2013) RRP des hôpitaux du SCFP – Avis aux participants (mai 2013)
Livrets

Les livrets et les guides des participants renferment de l’information importante au sujet de votre régime de retraite.

Livret – Rupture du mariage RRP des hôpitaux du SCFP – Prestations de décès préretraite Rachat de service : renseignements supplémentaires (RRP des hôpitaux du SCFP) Pour bien comprendre votre état des prestations de retraite de l’employé (RRP des hôpitaux du SCFP) RRP des hôpitaux du SCFP – Survol du régime RRP des hôpitaux du SCFP – Livret du régime
Dernières actualités et information
Bulletin du RRP des hôpitaux du SCFP – printemps 2023 (version PDF) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2023 (RRP des hôpitaux du SCFP) Quitter votre emploi avant la retraite (RRP des hôpitaux du SCFP) Pour bien comprendre votre état des prestations de retraite de l’employé (RRP des hôpitaux du SCFP)
Formulaires de demande

Trouvez rapidement le formulaire dont vous avez besoin.

Ententes réciproques de transfert
Entente réciproque de transfert, rachat d’un écart de service – RRP des hôpitaux du SCFP | TP&S Demande de transfert réciproque – RRP des hôpitaux du SCFP | TP&S
Généraux
Formulaire au sujet de la rupture du mariage Formulaire d’estimation de la pension Formulaire de cessation d’emploi | retraite Livret – Rupture du mariage Demande de rachat de services (RRP des hôpitaux du SCFP) Déclaration officielle d’union de fait  Déclaration officielle avec preuve de mariage Révocation de la renonciation à une prestation de décès préretraite (Formule 10) Renonciation à une prestation de décès préretraite (Formule 9) Renonciation à la pension commune et de survivant (Formule 5) Déclaration de la succession Déclaration d’état matrimonial Désignation/Changement de bénéficiaire (RRP de CES | RRP des hôpitaux du SCFP) Formulaire d’information pour les nouveaux participants Prestations de survivant (conjoint ou conjoint de fait) Prestations de survivant (bénéficiaire désigné ou succession) Exemption religieuse (formule 11)
Retraite

Il est facile de présenter une demande pour votre pension; toutefois, il est important que vous compreniez le processus et les délais. La vidéo ci-dessous donne un aperçu des étapes nécessaires.

Des informations supplémentaires sont également disponibles ici : Événements de la vie : Planifier en vue de la retraite.

Liste de vérification de la planification de la retraite Formulaire d’estimation de la pension Formulaire de cessation d’emploi | retraite Déclaration d’état matrimonial
Rajustement au coût de la vie

La façon dont l’actuaire de votre régime calcule le rajustement au coût de la vie est expliqué dans ces ressources.

Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2023 (RRP des hôpitaux du SCFP) Le rajustement au coût de la vie (vidéo)
Événements de la vie et votre pension

Vous êtes-vous déjà demandé quelles seront les répercussions de vos transitions de vie sur votre pension?  Trouvez facilement réponse à vos questions dans la section Événements de la vie.  Vous pouvez y naviguer en fonction de l’étape à laquelle vous en êtes dans votre vie. Elle se divise en différentes sous-sections :

  • Bienvenue au régime
  • Retour d’un congé
  • Mettre fin à une relation conjugale
  • Quitter votre emploi
  • Planifier en vue de la retraite
  • Bienvenue à la retraite
  • Décès d’un participant

Découvrez cette nouvelle section en cliquant sur le lien ci-dessous.

Événements de la vie et votre pension
Régime de pension à l’intention du groupe Manœuvres, hommes de métier et de services (concierges, chauffeurs d’autobus et travailleurs d’entretien) des districts scolaires du Nouveau-Brunswick

En tant que participant actif du Régime de pension à l’intention du groupe Manœuvres, hommes de métier et de services (concierges, chauffeurs d’autobus et travailleurs d’entretien) des districts scolaires du N.-B., vous trouverez de l’information et des ressources utiles concernant votre régime dans cette section.
Le régime compte 2 100 participants actifs, inactifs ou retraités d’une variété d’employeurs de la province.

Bulletins
Bulletin, section locale 1253 du SCFP – 2022 (version PDF) Bulletin, section locale 1253 du SCFP – 2021 Bulletin, section locale 1253 du SCFP – 2020 Bulletin, section locale 1253 du SCFP – 2019
Comité de pension

Faites connaissance avec les membres de votre comité de pension et apprenez-en plus sur les documents constitutifs qui guident le comité de pension et le régime de retraite.

Membres du comité de pension du régime de retraite de la section locale 1253 du SCFP Locale 1253 du SCFP – Texte du régime
Livrets

Les livrets et les guides des participants renferment de l’information importante au sujet de votre régime de retraite.

Augmentez le montant de votre pension (Transfert du TP&S au 1253 du SCFP) Locale 1253 du SCFP – Survol du régime Livret – Rupture du mariage Pour bien comprendre votre état des prestations de l’employé(e) (Locale 1253 du SCFP) Locale 1253 du SCFP – Livret du régime
Dernières actualités et information

Consultez la version interactive de votre bulletin 2022 dans la fenêtre ci-dessus (l’option pour l’afficher en plein écran doit être visible en bas à droite de la fenêtre), ou encore, affichez la version PDF en cliquant sur le bouton ci-dessous.

Bulletin, section locale 1253 du SCFP – 2022 (version PDF) Locale 1253 du SCFP – Survol du régime Pour bien comprendre votre état des prestations de l’employé(e) (Locale 1253 du SCFP)
Formulaires de demande Événements de la vie et votre pension

Vous êtes-vous déjà demandé quelles seront les répercussions de vos transitions de vie sur votre pension?  Trouvez facilement réponse à vos questions dans la section Événements de la vie.  Vous pouvez y naviguer en fonction de l’étape à laquelle vous en êtes dans votre vie. Elle se divise en différentes sous-sections :

  • Bienvenue au régime
  • Retour d’un congé
  • Mettre fin à une relation conjugale
  • Quitter votre emploi
  • Planifier en vue de la retraite
  • Bienvenue à la retraite
  • Décès d’un participant

Découvrez cette nouvelle section en cliquant sur le lien ci-dessous.

Événements de la vie et votre pension
Régime de pension des enseignants du Nouveau-Brunswick

En tant que participant actif du RPENB, vous trouverez dans cette section de l’information et des ressources utiles concernant votre régime. Le RPENB compte environ 19 900 participants actifs, inactifs ou retraités.

Le RPENB de même que le RRSPNB sont copropriétaires de la Société Vestcor.

BULLETIN DU PRINTEMPS 2023
Consultez la version interactive de votre bulletin du printemps 2023 dans la fenêtre ci-dessous (l’option pour l’afficher en plein écran doit être visible en bas à droite de la fenêtre), ou encore, consultez la version PDF en visitant l’onglet « Dernières actualités et information » ci-dessous.

Gestion du régime
Documents constitutifs
RPENB – Texte du régime RPENB – Politique de financement RPENB – Sommaire de la politique de financement RPENB – Énoncé des politiques de placements RPENB – Convention et Déclaration de fiducie RPENB – Protocole d’entente
Rapports annuels
RPENB – Rapport Annuel 2021 RPENB – Rapport Annuel 2020 RPENB – Rapport Annuel 2019 RPENB – Rapport annuel 2018 RPENB – Rapport annuel 2017 RPENB – Rapport annuel 2016
Résultats financiers

Affichez le rapport annuel, les évaluations actuarielles, les états financiers et les composites du rendement les plus récents du RPENB.

États financiers
RPENB – États financiers au 31 décembre 2021 RPENB – États financiers au 31 décembre 2020 RPENB – États financiers au 31 décembre 2019 RPENB – États financiers au 31 décembre 2018 RPENB – États financiers au 31 décembre 2017 RPENB – États financiers au 31 décembre 2016 RPENB – États financiers au 31 décembre 2015 RPENB – États financiers au 31 décembre 2014
Évaluations actuarielles
RPENB – Évaluation actuarielle au 21 août 2022 RPENB – Certificat de coûts au 31 août 2021 RPENB – Certificat de coûts au 31 août 2021 RPENB – Certificat de coûts au 31 août 2020 RPENB – Évaluation actuarielle au 31 août 2019 RPENB – Certificat de coûts au 31 août 2018 RPENB – Certificat de coûts au 31 août 2017 RPENB – Évaluation actuarielle au 31 août 2016 RPENB – Certificat de coûts au 31 août 2015 RPENB – Certificat de coûts au 31 août 2014 RPENB – Évaluation actuarielle au 1er janvier 2014
Rapport GIPS® sur les fonds total
Fonds total du RPENB au 31 décembre 2021 Fonds total du RPENB au 31 décembre 2020 RPENB – Rendement du composite au 31 décembre 2019 RPENB – Rendement du composite au 31 décembre 2018 RPENB – Rendement du composite au 31 décembre 2017 RPENB – Rendement du composite au 31 décembre 2016 RPENB – Rendement du composite au 31 décembre 2015 RPENB – Rendement du composite au 31 décembre 2014
Conseil des fiduciaires

Le conseil des fiduciaires est en place pour gérer le Régime dans l’intérêt supérieur des participants actifs et retraités. Il suit les pratiques exemplaires de l’industrie pour la gouvernance et l’administration du Régime. La Société Vestcor appartient conjointement au RPENB et au Régime de retraite dans les services publics du Nouveau-Brunswick (RRSPNB).

Biographies des membres du conseil du RPENB
Communications

Restez au courant de ce qui se passe avec votre régime au moyen des bulletins semestriels fournis par le conseil des fiduciaires du RPENB, ainsi que des communiqués généraux venant du conseil et de Vestcor.

Inscrivez vous pour recevoir vos bulletins et autres communications générales par courriel. Renseignements généraux
Guide des ressources clés (RPENB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2022 (RPENB) Réponse aux informations erronées (RPENB) – juillet 2021 Réponse au rapport annuel de la vérificatrice générale du NB – février 2021 (RPENB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2021 (RPENB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2020 (RPENB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2019 (RPENB) RPENB – Avis aux participants (mai 2017) RPENB – Avis aux participants (mai 2016) RPENB – Avis aux participants (juin 2015) RPENB – Nomination des membres du conseil des fiduciaires du régime de pension (août 2014) RPENB – Avis aux participants (juin 2014)
Bulletins
Bulletin du RPENB – printemps 2023 (édition pour les participants actifs) – version PDF Bulletin du RPENB – printemps 2023 (édition pour les retraités) – version PDF Bulletin du RPENB – automne 2022 (édition pour les participants actifs) – version PDF Bulletin du RPENB – automne 2022 (édition pour les retraités) – version PDF Bulletin du RPENB – printemps 2022 (édition pour les participants actifs) – version PDF Bulletin du RPENB – printemps 2022 (édition pour les retraités) – version PDF Bulletin du RPENB – automne 2021 (édition pour les participants actifs) Bulletin du RPENB – automne 2021 (édition pour les retraités) Bulletin du RPENB – printemps 2021 (édition pour les participants actifs) Bulletin du RPENB – printemps 2021 (édition pour les retraités) Bulletin du RPENB – automne 2020 (édition pour les participants actifs) Bulletin du RPENB – automne 2020 (édition pour les retraités) Bulletin du RPENB – printemps 2020 (édition pour les participants actifs) Bulletin du RPENB – printemps 2020 (édition pour les retraités) Bulletin du RPENB – automne 2019 Bulletin du RPENB – printemps 2019 Bulletin du RPENB – automne 2018 Bulletin du RPENB – printemps 2018 Bulletin du RPENB – hiver 2017 Bulletin du RPENB – printemps 2017 Bulletin du RPENB – automne 2016 Bulletin du RPENB – printemps 2016 Bulletin du RPENB – automne 2015 Bulletin du RPENB – hiver 2015
Livrets

Les livrets et les guides des participants renferment de l’information importante au sujet de votre régime de retraite.

Pour bien comprendre le taux d’intérêt des cotisations de l’employé Pour bien comprendre votre état des prestations de retraite de l’employé(e) (RPENB) RPENB – Livret du régime Enseignant(e)s suppléant(e)s ou titulaires d’un permis local – Critères d’admissibilité et de participation (RPENB) Survol du RPENB Guide de la pension d’invalidité pour les enseignants Livret – Rupture du mariage
Dernières actualités et information
Bulletin du RPENB – printemps 2023 (édition pour les participants actifs) – version PDF Bulletin du RPENB – printemps 2023 (édition pour les retraités) – version PDF Pour bien comprendre le taux d’intérêt des cotisations de l’employé Pour bien comprendre votre état des prestations de retraite de l’employé(e) (RPENB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2023 (RPENB) Guide des ressources clés (RPENB)
Formulaires de demande Rajustement du coût de la vie

La façon dont l’actuaire de votre régime calcule le rajustement au coût de la vie est expliqué dans ces ressources.

Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2023 (RPENB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2022 (RPENB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2021 (RPENB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2020 (RPENB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2019 (RPENB)
Série de présentations vidéo à l’intention des employés

Vous trouverez ci-dessus une version vidéo de la présentation des employés qui est généralement effectuée en personne par l’équipe des Services aux membres de Vestcor. Elle se divise en sujets suivants :

S’il y a un sujet précis qui vous intéresse, cliquez « Lire » sur la vidéo ci-dessus. Pour avancer, utiliser les contrôles qui apparaissent dans le coin inférieur gauche. Vous pouvez également cliquer sur n’importe lequel des sujets énumérés.

Regardez la liste de lecture complète sur YouTube
Événements de la vie et votre pension

Vous êtes-vous déjà demandé quelles seront les répercussions de vos transitions de vie sur votre pension?  Trouvez facilement réponse à vos questions dans la section Événements de la vie.  Vous pouvez y naviguer en fonction de l’étape à laquelle vous en êtes dans votre vie. Elle se divise en différentes sous-sections :

  • Bienvenue au régime
  • Retour d’un congé
  • Mettre fin à une relation conjugale
  • Quitter votre emploi
  • Planifier en vue de la retraite
  • Bienvenue à la retraite
  • Décès d’un participant

Découvrez cette nouvelle section en cliquant sur le lien ci-dessous.

Événements de la vie et votre pension
Assemblée annuelle d’information

Chaque année le conseil des fiduciaires tient une assemblée annuelle d’information (AAI) à l’intention de tous les participants.

L’assemblée annuelle d’information la plus récente a eu lieu le 12 octobre 2022. 

L’assemblée de cette année se tiendra le 11 octobre 2023. RSVP en utilisant le lien ci-dessous.

Assemblée annuelle d’information 2023 du RPENB Assemblée annuelle d’information 2022 du RPENB Assemblée annuelle d’information 2021 du RPENB
Régime de retraite dans les services publics du Nouveau-Brunswick

logo

En tant que participant actif du RRSPNB, vous trouverez de l’information et des ressources utiles concernant votre régime dans cette section. Le RRSPNB compte près de 42,000 participants actifs, inactifs ou retraités d’une variété d’employeurs de la province.

Le RRSPNB de même que le RPENB sont copropriétaires de la Société Vestcor.

BULLETIN DU PRINTEMPS 2023
Consultez la version interactive de votre bulletin du printemps 2023 dans la fenêtre ci-dessous (l’option pour l’afficher en plein écran doit être visible en bas à droite de la fenêtre), ou encore, consultez la version PDF en visitant l’onglet « Dernières actualités et information » ci-dessous.

Votre état des prestations de retraite 
Si vous avez cotisé au Régime de retraite dans les services publics du Nouveau-Brunswick en 2022, votre état des prestations de retraite de l’employé(e) annuel pour 2022 vous sera fourni en avril 2023. Pour plus de détails, visitez la section « État des prestations de retraite de l’employé(e) » ci-dessous.

Gestion du régime
Conseil des fiduciaires

Le conseil des fiduciaires est en place pour gérer le Régime dans l’intérêt supérieur des participants actifs et retraités. Il suit les pratiques exemplaires de l’industrie pour la gouvernance et l’administration du Régime. La Société Vestcor appartient conjointement au RRSPNB et au Régime de pension des enseignants du Nouveau-Brunswick (RPENB).

Biographies des membres du conseil du RRSPNB
Documents constitutifs
RRSPNB – Énoncé des politiques de placements RRSPNB – Politique de financement (Signatures apposées sur la version anglaise seulement) RRSPNB – Sommaire de la politique de financement RRSPNB – Texte du régime RRSPNB – Convention et déclaration de fiducie (Signatures apposées sur la version anglaise seulement) RRSPNB – Protocole d’entente (Signatures apposées sur la version anglaise seulement)
Rapports annuels
Rapport annuel du RRSPNB 2021 Rapport annuel du RRSPNB 2020 Rapport annuel du RRSPNB 2019 Rapport Annuel du RRSPNB 2018 Rapport annuel du RRSPNB 2017 Rapport annuel du RRSPNB 2016 Rapport annuel du RRSPNB 2015 Rapport annuel du RRSPNB 2014
Assemblées annuelles d'information

Chaque année le conseil des fiduciaires tient une assemblée annuelle d’information (AAI) à l’intention de tous les participants. Vous trouverez ci-dessous l’information sur la dernière AAI.

Assemblée annuelle d’information 2022 du RRSPNB Assemblée annuelle d’information 2021 du RRSPNB Assemblée annuelle d’information 2020 du RRSPNB Assemblée annuelle d’information 2019 du RRSPNB Assemblée générale annuelle 2018 du RRSPNB Assemblée générale annuelle 2017 du RRSPNB (vidéo) Assemblée générale annuelle 2016 du RRSPNB (présentation) Assemblée générale annuelle 2016 du RRSPNB (vidéo)
Résultats financiers

Affichez le rapport annuel, les évaluations actuarielles, les états financiers et les composites du rendement les plus récents du RRSPNB.

États financiers
RRSPNB – États financiers au 31 décembre 2021 RRSPNB – États financiers au 31 décembre 2020 RRSPNB – États financiers au 31 décembre 2019 RRSPNB – États financiers au 31 décembre 2018 RRSPNB – États financiers au 31 décembre 2017 RRSPNB – États financiers au 31 décembre 2016 RRSPNB – États financiers au 31 décembre 2015 RRSPNB – États financiers au 31 décembre 2014
Rapport GIPS® sur les fonds total
RRSPNB – Fonds total au 31 décembre 2020 RRSPNB – Fonds total au 31 décembre 2021 RRSPNB – Rendement du composite au 31 décembre 2019 RRSPNB – Rendement du composite au 31 décembre 2018 RRSPNB – Rendement du composite au 31 décembre 2017 RRSPNB – Rendement du composite au 31 décembre 2016 RRSPNB – Rendement du composite au 31 décembre 2015 RRSPNB – Rendement du composite au 31 décembre 2014
Évaluations actuarielles
RRSPNB – Évaluation actuarielle au 1er janvier 2022 RRSPNB – Évaluation actuarielle au 1er janvier 2021 RRSPNB – Évaluation actuarielle au 1er janvier 2020 RRSPNB – Évaluation actuarielle au 1er janvier 2019 RRSPNB – Évaluation actuarielle au 1er janvier 2018 RRSPNB – Évaluation actuarielle au 1er janvier 2017 RRSPNB – Évaluation actuarielle au 1er janvier 2016 RRSPNB – Évaluation actuarielle au 1er janvier 2015 RRSPNB – Évaluation actuarielle au 1er janvier 2014
Communications

Restez au courant de ce qui se passe avec votre régime au moyen des bulletins semestriels fournis par le conseil des fiduciaires du RRSPNB, ainsi que des communiqués généraux venant du conseil et de Vestcor.

Inscrivez vous pour recevoir vos bulletins et autres communications générales par courriel. Bulletins
Bulletin du RRSPNB – printemps 2023 (édition pour les participants actifs – version PDF) Bulletin du RRSPNB – printemps 2023 (édition pour les retraités – version PDF) Bulletin du RRSPNB – automne 2022 (édition pour les participants actifs) Bulletin du RRSPNB – automne 2022 (édition pour les retraités) Bulletin du RRSPNB – printemps 2022 (édition pour les participants actifs) Bulletin du RRSPNB – printemps 2022 (édition pour les retraités) Bulletin du RRSPNB – automne 2021 (édition pour les participants actifs) Bulletin du RRSPNB – automne 2021 (édition pour les retraités) Bulletin du RRSPNB – printemps 2021 (édition pour les participants actifs) Bulletin du RRSPNB – printemps 2021 (édition pour les retraités) Bulletin du RRSPNB – automne 2020 (édition pour les participants actifs) Bulletin du RRSPNB – automne 2020 (édition pour les retraités) Bulletin du RRSPNB – printemps 2020 (édition pour les participants actifs) Bulletin du RRSPNB – printemps 2020 (édition pour les retraités) Bulletin du RRSPNB – automne 2019 Bulletin du RRSPNB – printemps 2019 Bulletin du RRSPNB – automne 2018 Bulletin du RRSPNB – printemps 2018 Bulletin du RRSPNB – décembre 2017 Bulletin du RRSPNB – printemps 2017 Bulletin du RRSPNB – automne 2016 Bulletin du RRSPNB – printemps 2016 Bulletin du RRSPNB – automne 2015 Bulletin du RRSPNB – hiver 2015 Bulletin du RRSPNB – été 2014
Renseignements généraux
Taux d’intérêt négatif des cotisations des employés 2022 (RRSPNB) Calendrier 2023 – Dates de versement des prestations Communiqué de presse du RRSPNB – RRSPNB annonce un rajustement au coût de la vie de 5,24 % (septembre 2022) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2023 (RRSPNB) Communiqué de presse du RRSPNB – augmentation intégrale du coût de la vie (septembre 2021) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2022 (RRSPNB) Réponse aux informations erronées (RRSPNB) – août 2021 Réponse au rapport annuel de la vérificatrice générale du NB – février 2021 (RRSPNB) Pour bien comprendre votre état des prestations de retraite de l’employé(e) (RRSPNB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2021 (RRSPNB) Communiqué de presse du RRSPNB – augmentation intégrale du coût de la vie (septembre 2020) Guide des ressources clés (RRSPNB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2020 (RRSPNB) Communiqué de presse du RRSPNB – augmentation intégrale du coût de la vie (septembre 2019) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2019 (RRSPNB) Communiqué de presse du RRSPNB – augmentation intégrale du coût de la vie (août 2018) Rachat de service (Mise à jour, RRSPNB – février 2017) Questions et réponses – Conversion au modèle de régime de retraite à risques partagés – actualisé en février 2014 RRSPNB – Présentation aux membres actualisée en février 2014 RRSPNB – Lettre du Conseil des fiduciaires (février 2014) RRSPNB – Avis aux participants actifs (février 2014) RRSPNB – Avis aux participants (janvier 2014) Communiqué de presse du RRSPNB – Nomination des membres du conseil de fiduciaires (janvier 2014)
Formulaires de demande

Trouvez rapidement le formulaire dont vous avez besoin.

Ententes réciproques de transfert
Demande de transfert réciproque – Université de Moncton Demande de transfert réciproque – Régime de retraite « Nova Scotia Association of Health Organizations » (NSAHO) Demande de transfer réciproque – Entente Nationale entre les régimes de retraite dans les services publics Demande de transfert réciproque – Gouvernement du Canada Rachat d’un écart de service – TP&S | RRSPNB Demande de transfert réciproque – RRSPNB | TP&S
Généraux
Formulaire au sujet de la rupture du mariage Désignation | changement de bénéficiaire (RRSPNB) Formulaire d’estimation de la pension Demande de rachat de service (RRSPNB) Formulaire de cessation d’emploi | retraite Livret – Rupture du mariage Déclaration officielle d’union de fait  Déclaration officielle avec preuve de mariage Révocation de la renonciation à une prestation de décès préretraite (Formule 10) Renonciation à une prestation de décès préretraite (Formule 9) Renonciation à la pension commune et de survivant (Formule 5) Déclaration de la succession Déclaration d’état matrimonial Prestations de survivant (conjoint ou conjoint de fait) Prestations de survivant (bénéficiaire désigné ou succession) Exemption religieuse (formule 11)
Retraite

Il est facile de présenter une demande pour votre pension; toutefois, il est important que vous compreniez le processus et les délais. La vidéo ci-dessous donne un aperçu des étapes nécessaires.

Des informations supplémentaires sont également disponibles ici : Événements de la vie : Planifier en vue de la retraite.

Liste de vérification de la planification de la retraite Formulaire d’estimation de la pension Formulaire de cessation d’emploi | retraite Déclaration d’état matrimonial
Livrets

Les livrets et les guides des participants renferment de l’information importante au sujet de votre régime de retraite.

Taux d’intérêt négatif des cotisations des employés 2022 (RRSPNB) Pour bien comprendre votre état des prestations de retraite de l’employé(e) (RRSPNB) Survol du RRSPNB RRSPNB – Guide pour les participants RRSPNB – Nouvelles règles concernant les prestations de préretraite Désigner un bénéficiaire (RRSPNB) Rachat de service : renseignements supplémentaires (RRSPNB) Livret – Rupture du mariage
Rajustement au coût de la vie

La façon dont l’actuaire de votre régime calcule le rajustement au coût de la vie est expliqué dans ces ressources.

Communiqué de presse du RRSPNB – RRSPNB annonce un rajustement au coût de la vie de 5,24 % (septembre 2022) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2023 (RRSPNB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2022 (RRSPNB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2021 (RRSPNB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2020 (RRSPNB) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2019 (RRSPNB)
Série de présentations vidéo à l’intention des employés

Vous trouverez ci-dessus une version vidéo de la présentation des employés qui est généralement effectuée en personne par l’équipe des Services aux membres de Vestcor. Elle se divise en sujets suivants :

S’il y a un sujet précis qui vous intéresse, cliquez « Lire » sur la vidéo ci-dessus. Pour avancer, utiliser les contrôles qui apparaissent dans le coin inférieur gauche. Vous pouvez également cliquer sur n’importe lequel des sujets énumérés.

Regardez la liste de lecture complète sur YouTube
Événements de la vie et votre pension

Vous êtes-vous déjà demandé quelles seront les répercussions de vos transitions de vie sur votre pension?  Trouvez facilement réponse à vos questions dans la section Événements de la vie.  Vous pouvez y naviguer en fonction de l’étape à laquelle vous en êtes dans votre vie. Elle se divise en différentes sous-sections :

  • Bienvenue au régime
  • Retour d’un congé
  • Mettre fin à une relation conjugale
  • Quitter votre emploi
  • Planifier en vue de la retraite
  • Bienvenue à la retraite
  • Décès d’un participant

Découvrez cette nouvelle section en cliquant sur le lien ci-dessous.

Événements de la vie et votre pension
Dernières actualités et information
Bulletin du RRSPNB – printemps 2023 (édition pour les participants actifs – version PDF) Bulletin du RRSPNB – printemps 2023 (édition pour les retraités – version PDF) Taux d’intérêt négatif des cotisations des employés 2022 (RRSPNB) Calendrier 2023 – Dates de versement des prestations Communiqué de presse du RRSPNB – RRSPNB annonce un rajustement au coût de la vie de 5,24 % (septembre 2022) Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2023 (RRSPNB)
État des prestations de retraite de l'employé(e)

L’état des prestations de retraite de l’employé(e) vous fournit une estimation personnalisée de votre prestation de retraite au 31 décembre d’une année donnée. Ce document contient également les renseignements dont vous aurez besoin pour utiliser le calculateur d’estimation de la pension en ligne de Vestcor.

Besoin d’aide avec votre état? Consultez les renseignements ci-dessous et ces vidéos utiles :

ÉTATS DE PRESTATION 2022

Si vous avez cotisé au RRSPNB en 2022, votre état des prestations de retraite de l’employé(e) annuel pour 2022 vous sera fourni en avril.

L’un des éléments figurant sur votre état est le taux d’intérêt annuel crédité en 2022. En raison de la volatilité des marchés au cours de la dernière année, le taux d’intérêt crédité sur les cotisations de l’employé pour l’état de 2022 est négatif (-4,06 %).

Que signifie ce taux d’intérêt négatif pour vous?

  1. Celui-ci n’a AUCUNE incidence sur votre prestation de pension du RRSPNB à la retraite.
  2. Si vous mettez fin à votre emploi et choisissez un remboursement ou transfert, cela pourrait avoir une incidence sur le calcul, selon la méthode applicable.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le document ci-dessous.

Taux d’intérêt négatif des cotisations des employés 2022 (RRSPNB) Pour bien comprendre votre état des prestations de retraite de l’employé(e) (RRSPNB)
Régime de retraite des employés, membres de la section locale 2745 du SCFP

En tant que participant actif du Régime de retraite des employés à plein temps des districts scolaires du Nouveau-Brunswick membres de la section locale 2745 du SCFP, vous trouverez de l’information et des ressources utiles concernant votre régime dans cette section.
Le régime compte 1 030 participants actifs, inactifs ou retraités d’une variété d’employeurs de la province.

Bulletins
Bulletin, section locale 2745 du SCFP – 2022 (version PDF) Bulletin, section locale 2745 du SCFP – 2021 Bulletin, section locale 2745 du SCFP – 2020 Bulletin, section locale 2745 du SCFP – 2019
Comité de pension

Faites connaissance avec les membres de votre comité de pension et apprenez-en plus sur les documents constitutifs qui guident le comité de pension et le régime de retraite.

Membres du comité de pension du régime de retraite de la section locale 2745 du SCFP Locale 2745 du SCFP – Texte du régime
Livrets

Les livrets et les guides des participants renferment de l’information importante au sujet de votre régime de retraite.

Augmentez le montant de votre pension (Transfert du TP&S au 2745 du SCFP) Locale 2745 du SCFP – Survol du régime Livret – Rupture du mariage Pour bien comprendre votre état des prestations de l’employé(e) (Locale 2745 du SCFP) Locale 2745 du SCFP – Livret du régime
Dernières actualités et information

Consultez la version interactive de votre bulletin 2022 dans la fenêtre ci-dessus (l’option pour l’afficher en plein écran doit être visible en bas à droite de la fenêtre), ou encore, affichez la version PDF en cliquant sur le bouton ci-dessous.

Bulletin, section locale 2745 du SCFP – 2022 (version PDF) Locale 2745 du SCFP – Survol du régime Pour bien comprendre votre état des prestations de l’employé(e) (Locale 2745 du SCFP)
Formulaires de demande Événements de la vie et votre pension

Vous êtes-vous déjà demandé quelles seront les répercussions de vos transitions de vie sur votre pension?  Trouvez facilement réponse à vos questions dans la section Événements de la vie.  Vous pouvez y naviguer en fonction de l’étape à laquelle vous en êtes dans votre vie. Elle se divise en différentes sous-sections :

  • Bienvenue au régime
  • Retour d’un congé
  • Mettre fin à une relation conjugale
  • Quitter votre emploi
  • Planifier en vue de la retraite
  • Bienvenue à la retraite
  • Décès d’un participant

Découvrez cette nouvelle section en cliquant sur le lien ci-dessous.

Événements de la vie et votre pension
Régime pour les députés

En tant que participant actif de l’un des régimes pour les députés, vous trouverez de l’information et des ressources utiles concernant votre régime de retraite dans cette section. Notez qu’à compter du 24 septembre 2014, les députés ont commencé à cotiser au Régime de retraite dans les services publics du N.-B.

Loi sur la pension de retraite des députés
Loi sur la pension de retraite des députés
Loi sur la pension des députés
Loi sur la pension des députés
Rajustement au coût de la vie

Les augmentations du coût de la vie pour les régimes de pension des députés sont conditionnelles et fondées sur l’augmentation du coût de la vie accordée en vertu du Régime de retraite dans les services publics du Nouveau-Brunswick (RRSPNB).

La façon dont l’actuaire calcule le rajustement au coût de la vie est expliqué dans ces ressources.

Explication de l’augmentation du coût de la vie – 1er janvier 2023 (RRSPNB)
© Vestcor Décharge